ASSOCIATION SCOLAIRE HELVETIA
L'Asociación Escolar Helvetia -AEH- est une entité juridique de nature civile, régie par le droit privé et domiciliée dans la ville de Bogotá D.C.
L'objet objet principal de l'Association est la gestion et le soutien du Colegio Helvetia à Bogotá, D.C. De manière complémentaire, l'Association peut promouvoir et développer d'autres activités de nature éducative ou culturelle, ainsi qu'établir des projets académiques à caractère permanent. Son but fondamental est de contribuer à l'amélioration de la vie scolaire des membres de la communauté suisse en Colombie et d'assurer la viabilité financière du Colegio Helvetia.
L'association est sans but lucratif. En conséquence, ni ses biens, ni ses bénéfices, ni ses profits, ni ses excédents ou crédits ne peuvent entrer dans le patrimoine des personnes physiques ou morales sous forme de distribution de bénéfices, même en cas de liquidation. Les biens de l'Association ne sont pas la propriété des membres actifs ou adhérents, et leurs droits n'ont aucun contenu patrimonial.
Ils ont le droit d'être membres de l'Association toutes les personnes physiques de nationalité suisse, enregistrées auprès de l'ambassade de Suisse en Colombie, pour autant qu'elles remplissent les deux conditions suivantes :
- Avoir atteint l'âge de vingt (20) ans.
- Résident en Colombie et inscrit à l'Association scolaire Helvetia après avoir rempli le formulaire d'inscription approuvé/préparé par le Conseil d'administration de l'école.